See eparch on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "archeparch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eparchate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eparchial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eparchic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eparchship"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eparchy"
}
],
"etymology_links": [
[
"eparchus",
"eparchus#Latin"
],
[
"ἔπαρχος",
"ἔπαρχος#Ancient_Greek"
],
[
"ἐπί",
"ἐπί#Ancient_Greek"
],
[
"ἀρχός",
"ἀρχός#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "eparchus"
},
"expansion": "Latin eparchus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἔπαρχος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπαρχος (éparkhos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin eparchus, from Ancient Greek ἔπαρχος (éparkhos), from ἐπί (epí, “over”) + ἀρχός (arkhós, “ruler”).",
"forms": [
{
"form": "eparchs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "eparch (plural eparchs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Greece",
"orig": "en:Ancient Greece",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "The eparch of Nobadia ruled the northern outposts of medieval Nubia.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A regional ruler or provincial governor, particularly in the context of Ancient Greece or heavily hellenized cultures."
],
"id": "en-eparch-en-noun-WgSzfIHH",
"links": [
[
"regional",
"regional"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"provincial",
"provincial"
],
[
"governor",
"governor"
],
[
"particularly",
"particularly"
],
[
"context",
"context"
],
[
"Ancient Greece",
"Ancient Greece"
],
[
"heavily",
"heavily"
],
[
"hellenized",
"hellenized"
],
[
"culture",
"culture"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly historical) A regional ruler or provincial governor, particularly in the context of Ancient Greece or heavily hellenized cultures."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "76 24",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eparca"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"word": "eparkhos"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éparque"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eparca"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eparch"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eparca"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "jepárx",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "єпа́рх"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "epárx",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "епа́рх"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Eastern Orthodoxy",
"orig": "en:Eastern Orthodoxy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with ep-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -arch",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Byzantine Empire",
"orig": "en:Byzantine Empire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Egypt",
"orig": "en:Egypt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Sudan",
"orig": "en:Sudan",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"ref": "2011, Norman Davies, Vanished Kingdoms, Penguin, published 2012, page 246:",
"text": "An Orthodox eparch, or metropolitan bishop, was installed in Polatsk in 992.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A metropolitan bishop of the Eastern Orthodox Church."
],
"id": "en-eparch-en-noun-vAtZWs63",
"links": [
[
"metropolitan bishop",
"metropolitan bishop"
],
[
"Eastern Orthodox Church",
"Eastern Orthodox Church"
]
],
"qualifier": "Eastern Orthodoxy",
"raw_glosses": [
"(Eastern Orthodoxy) A metropolitan bishop of the Eastern Orthodox Church."
]
}
],
"word": "eparch"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms prefixed with ep-",
"English terms suffixed with -arch",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Ancient Greece",
"en:Byzantine Empire",
"en:Egypt",
"en:Sudan"
],
"derived": [
{
"word": "archeparch"
},
{
"word": "eparchate"
},
{
"word": "eparchial"
},
{
"word": "eparchic"
},
{
"word": "eparchship"
},
{
"word": "eparchy"
}
],
"etymology_links": [
[
"eparchus",
"eparchus#Latin"
],
[
"ἔπαρχος",
"ἔπαρχος#Ancient_Greek"
],
[
"ἐπί",
"ἐπί#Ancient_Greek"
],
[
"ἀρχός",
"ἀρχός#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "eparchus"
},
"expansion": "Latin eparchus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἔπαρχος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπαρχος (éparkhos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin eparchus, from Ancient Greek ἔπαρχος (éparkhos), from ἐπί (epí, “over”) + ἀρχός (arkhós, “ruler”).",
"forms": [
{
"form": "eparchs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "eparch (plural eparchs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "The eparch of Nobadia ruled the northern outposts of medieval Nubia.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A regional ruler or provincial governor, particularly in the context of Ancient Greece or heavily hellenized cultures."
],
"links": [
[
"regional",
"regional"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"provincial",
"provincial"
],
[
"governor",
"governor"
],
[
"particularly",
"particularly"
],
[
"context",
"context"
],
[
"Ancient Greece",
"Ancient Greece"
],
[
"heavily",
"heavily"
],
[
"hellenized",
"hellenized"
],
[
"culture",
"culture"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly historical) A regional ruler or provincial governor, particularly in the context of Ancient Greece or heavily hellenized cultures."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Eastern Orthodoxy"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"ref": "2011, Norman Davies, Vanished Kingdoms, Penguin, published 2012, page 246:",
"text": "An Orthodox eparch, or metropolitan bishop, was installed in Polatsk in 992.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A metropolitan bishop of the Eastern Orthodox Church."
],
"links": [
[
"metropolitan bishop",
"metropolitan bishop"
],
[
"Eastern Orthodox Church",
"Eastern Orthodox Church"
]
],
"qualifier": "Eastern Orthodoxy",
"raw_glosses": [
"(Eastern Orthodoxy) A metropolitan bishop of the Eastern Orthodox Church."
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eparca"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"word": "eparkhos"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éparque"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eparca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eparch"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eparca"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "jepárx",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "єпа́рх"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "epárx",
"sense": "regional leader or governor in Greek or heavily hellenized contexts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "епа́рх"
}
],
"word": "eparch"
}
Download raw JSONL data for eparch meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.